Ons pareltje te huur

***ENGLISH BELOW***

Gemeubileerd huis te huur

Hallo! Wij zijn Stefanie en Dirk en we wonen (tijdelijk) in Australië. We zoeken iemand die met plezier in ons huis wil wonen, net zoals wij dat tot oktober 2017 deden.

Over ons huis, C.H. Petersstraat, Groningen

Meer foto's onderaan deze pagina 

• 2 slaapkamers
• 75 m2
• Tuin 51 m2
• CV, geheel dubbel glas

Voorwaarden

• Volledig gemeubileerd
• Begindatum 1-12-2020, maar in overleg een andere datum
• Bepaalde tijd, t/m 30-11-2021, andere datum in overleg minimaal 6 maanden.
• € 1300,- inclusief gas, water, licht, internet, tv, afvalstofheffingen (voorschot)

Begane grond

Entree, lange hal, gerenoveerd toilet met granito vloer, woonkamer ensuite van ca. 30m2 groot met houten vloer. Er staat een grote 4 zitsbank, van bijna 3 meter breed in. Suite deuren zijn voorzien van glas in lood met grote bijbehorende kasten. De plafonds zijn 3 meter hoog. Vanuit de achterkamer van de ensuite is er een openslaande deur naar de tuin. Deze heeft een houten terras met grote bank, blokhut en fietsport. De tuin ligt op het zuiden. Er is een gesloten keuken met een 5-pits gaskookplaat, oven, afzuigkap, koelkast en vaatwasser. Ook is er een kelderkast met opbergruimte, waar een vriezer staat. Ook vanuit de keuken is de tuin bereikbaar.

Eerste verdieping

Overloop, gerenoveerde badkamer. Met regendouche, toilet, wastafel en wasmachine en droger.

Tweede verdieping

Slaapkamer 1 9m2 met tweepersoonsbed, kleding kast en houten vloer. Ook hier is het plafond 3 m hoog. Slaapkamer 2 heeft een bed, met houten vloer en klein kastje. Op de  overloop bevind zich een grote inbouw kast. 

Slaapkamer 2, bed met houten vloer en klein kastje. 

Interesse, of vragen? Stuur ons een email: stefaniedrenth90@gmail.com 

Furnished house for rent

Hi there, we are Dirk and Stefanie and at the moment we are living in Australia. We are looking for someone, or a couple, or two friends, it doesn’t really matter, to live in our house. We used to live in the house before we moved to Australia. 

About the house, C.H. Petersstraat, Groningen

• 2 bedrooms
• 75 m2
• Garden 51 m2
• Central heating, double glazing 

Conditions

• Fully furnished 
• Start 1-12-2020, but as we are humans, we can talk about it ;-) 
• Fixed term till 30-11-2021. Negotiable 
• € 1300,- included gas, water, electricity, internet, television and municipal waste levy

Lower level

Entree, hall, renovated toilet with original 1930 floor, living room ensuite of 30m2 with a wooden floor. There is larges 4 person couch, which is almost 3 meter long!  The ceiling is 3 meters high. The ensuite doors are from the ’30 as well, and has got stained glass. You can also find larges build in closets in the living room.  

From the dining room, which is the back part of the ensuite, you can go to the garden. There is plenty of sun in summer and winter in the garden, it is southerly faced. The garden had got a wooden deck, with a bench, shed and place to park your bike. 

The kitchen has got a stove with 5 burners, an oven, extractor hood, fridge and dishwasher. There is a basement/pantry with a freezer. From the kitchen you can access the garden as well. 

First floor

Renovated bathroom, with rain shower, toilet, sink, washing machine and dryer. 

Second floor

In the hallway you will find a large built-in closet. 

Bedroom 1, 9 m2, with a double bed and a wooden floor. The ceiling is 3 meters high.

Bedroom 2, closet, with a single or double bed. We can put there an in-between bed in, which is in between single and double. This bed fits perfectly. The pictures (of the second bedroom) aren’t accurate, the closet is smaller than on the picture, so you get more space in the room. 

Please contact us if you are interested or need more information: stefaniedrenth90@gmail.com